Biên dịch: Nguyễn
Thị Kim Phụng
Vào
ngày này năm 2001, sau đợt cạnh tranh bầu cử căng thẳng, Phó Tổng
thống Al Gore đã chủ trì phiên họp chung của Quốc Hội theo đó chứng
nhận George W. Bush là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống
năm 2000. Trong một trong những cuộc bầu cử Tổng thống cạnh tranh
sít sao nhất trong lịch sử Mỹ, George W. Bush cuối cùng đã tuyên bố
thắng cử, hơn năm tuần sau khi vòng bỏ phiếu kết thúc, do tranh
chấp về số phiếu bầu tại bang Florida.
Gore trở thành ứng viên tổng thống thứ ba trong lịch sử thắng số phiếu bầu phổ thông nhưng vẫn thất cử sau khi Tối cao Pháp viện ra phán quyết (tỉ lệ 5-4) ngừng việc tái kiểm phiếu bằng tay của Florida. Quyết định này đã trao 25 phiếu đại cử tri của Florida cho Bush, dẫn đến tổng số phiếu của ông là 271 so với 266 của Gore. Mỗi ứng viên phải cần 270 phiếu đại cử tri để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử. George W. Bush tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/01/2001 và trở thành Tổng thống thứ 43 của Mỹ.
Gore trở thành ứng viên tổng thống thứ ba trong lịch sử thắng số phiếu bầu phổ thông nhưng vẫn thất cử sau khi Tối cao Pháp viện ra phán quyết (tỉ lệ 5-4) ngừng việc tái kiểm phiếu bằng tay của Florida. Quyết định này đã trao 25 phiếu đại cử tri của Florida cho Bush, dẫn đến tổng số phiếu của ông là 271 so với 266 của Gore. Mỗi ứng viên phải cần 270 phiếu đại cử tri để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử. George W. Bush tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20/01/2001 và trở thành Tổng thống thứ 43 của Mỹ.
Bốn năm sau, Bush tái đắc cử sau khi đánh bại thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ John Kerry.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét