Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Nguồn: Gorbachev calls for
nuclear weapons treaty, History.com
Vào ngày này năm 1987, trong một
thông báo đáng ngạc nhiên, lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev đã tuyên bố rằng
nước ông sẵn sàng ký “ngay lập tức” một hiệp ước để giải trừ các tên lửa hạt
nhân tầm trung của Mỹ và Liên Xô ở châu Âu. Đề xuất của Gorbachev đã dẫn đến một
bước đột phá trong đàm phán và cuối cùng là đến việc ký kết Hiệp ước các Lực lượng
Hạt nhân Tầm trung (INF) vào tháng 12/1987.
Mikhail Gorbachev và Ronald
Reagan đã phải vật lộn với vấn đề cắt giảm vũ khí hạt nhân ở châu Âu kể từ năm
1985, khi cả hai gặp mặt lần đầu tiên để thảo luận về vấn đề này. Cuộc họp tiếp
theo vào năm 1986 đã được kỳ vọng sẽ đưa đến một thỏa thuận, nhưng đàm phán lại
thất bại vì Gorbachev chỉ chịu ký INF khi Mỹ chấm dứt phát triển Sáng kiến
Phòng thủ Chiến lược (SDI, hay “Chiến tranh giữa các vì sao”).
Tuy nhiên, cả hai nhà lãnh đạo đều
phải đối mặt với áp lực đạt được một thỏa thuận. Reagan thì bị tấn công bởi các
nhóm phản đối vũ khí hạt nhân ở Mỹ và Tây Âu. Đến cuối năm 1986 – đầu năm 1987,
Tổng thống còn phải đối mặt với những hậu quả của vụ bê bối Iran-Contra, khi
chính quyền của ông bị tiết lộ có liên quan đến các giao dịch vũ khí bất hợp
pháp với Iran và phiến quân Contra ở Trung Mỹ. Trong khi đó, Gorbachev muốn cắt
giảm vũ khí hạt nhân, vừa để củng cố uy tín của mình trên trường quốc tế, vừa để
cứu lấy nền kinh tế Liên Xô đang chết dần dưới gánh nặng chi tiêu quân sự khổng
lồ.
Tháng 02/1987, Gorbachev thông
báo rằng Liên Xô đã sẵn sàng tiến hành đàm phán về Hiệp ước INF. Lần này, ông đề
xuất “vấn đề tên lửa tầm trung ở châu Âu nên được tách biệt hoàn toàn và cần
mau chóng đạt được một thoả thuận riêng về nó, không chậm trễ.” Nói cách khác,
ông đã chịu bỏ qua SDI trong quá trình đàm phán.
Thời điểm mà Gorbachev đưa ra đề
nghị của mình cũng khiến nhiều nhà quan sát tại Mỹ quan tâm. Một số cho rằng
không phải ngẫu nhiên mà tuyên bố của Gorbachev được đưa ra chỉ vài ngày sau
khi một hội đồng điều tra cấp cao công bố báo cáo quan trọng trong đó chỉ trích
sự tham gia của chính quyền Reagan trong vụ bê bối Iran-Contra. Các nhà quan
sát này cũng kết luận rằng có lẽ Gorbachev cảm thấy Reagan sẽ lo lắng và cần đạt
được thỏa thuận. Hai người gặp nhau lần tiếp theo vào tháng 12/1987 và ký Hiệp
ước INF, theo đó Liên Xô sẽ hủy khoảng 1.500 tên lửa tầm trung của mình ở châu
Âu và Mỹ sẽ hủy khoảng một nửa con số kể trên.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét